Vertaling van "ecologische etikettering omdat " (Nederlands → Frans) :

25. verzoekt de Commissie meer aandacht te besteden aan de ecologische etikettering, omdat deze het vertrouwen en de koopbereidheid van de consument vergroot en de betrokken sector aldus indirect kan stimuleren om dergelijke producten aan te bieden, gezien de grotere toegevoegde waarde;
25. invite la Commission à prendre davantage en considération l'étiquetage écologique puisque, en augmentant la confiance et la propension à l'achat du consommateur, celui-ci peut encourager indirectement le secteur à s'orienter vers ce type de produit dont la valeur ajoutée est plus élevée;

26. verzoekt de Commissie meer aandacht te besteden aan de ecologische etikettering, omdat deze het vertrouwen en de koopbereidheid van de consument vergroot en de betrokken sector aldus indirect kan stimuleren om dergelijke producten aan te bieden, gezien de grotere toegevoegde waarde;
26. invite la Commission à prendre davantage en considération l'étiquetage écologique puisque, en augmentant la confiance et la propension à l'achat du consommateur, celui-ci peut encourager indirectement le secteur à s'orienter vers ce type de produit dont la valeur ajoutée est plus élevée;