Vertaling van "economen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Economen
Économistes

nationaal fonds voor voorzieningen en bijstand ten behoeve van economen
Caisse nationale de prévoyance et d'assistance des diplômés en sciences économiques

Europees Centrum voor de opleiding van statistici-economen uit ontwikkelingslanden | CESD [Abbr.]
centre européen de formation de statisticiens-économistes des pays en voie de développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Economen van de Université catholique de Louvain (UCL) hebben in een in maart 2016 gepubliceerde studie de budgettaire impact van de immigratie berekend.
Dans une étude rendue publique en mars 2016, des économistes de l'Université catholique de Louvain (UCL) ont chiffré l'impact budgétaire de l'immigration.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adviseurs (economen) met twee jaar ervaring (m/v/x) (niveau A) voor het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT) (ANG16208) Na de selectie wordt een lijst met maximum 7 geslaagden aangelegd, die drie jaar geldig blijft.
Sélection comparative de conseillers (économistes) néerlandophones, avec deux ans d'expérience (m/f/x) (niveau A) pour l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (ANG16208) Une liste de 7 lauréats maximum, valable trois ans, sera établie après la sélection.

In de nasleep van de financiële crisis kijken specialisten en economen ook steeds kritischer naar de door de banken gehanteerde kapitaalratio's.
Depuis la crise financière, les spécialistes et les économistes portent un regard de plus en plus critique sur les ratios de capital des banques.

Bij de voorbeelden van dergelijke uitzonderingen die door economen worden aangehaald zitten ook een aantal diensten en producten die in de gezondheidszorg worden gehanteerd.
Parmi les exemple d'exceptions cités par les économistes, on retrouve notamment une série de services et de produits utilisés dans le secteur des soins de santé.

Inzake het fenomeen van de 'ingebouwde veroudering' van consumptiegoederen is er de jongste tijd een algemene bewustwording op gang gekomen, in de media, bij de economen, de consumenten, de milieuorganisaties, maar ook bij bepaalde staatsbesturen, van de noodzaak om hier een antwoord op te vinden.
Le phénomène qualifié " d'obsolescence programmée " des produits a donné lieu, ces derniers temps, à une prise de conscience générale des médias, des économistes, des consommateurs, des associations environnementales, mais aussi de certains Etats, sur la nécessité d'y apporter une réponse.

Vergelijkende selectie van Franstalige economen (m/v) (niveau A1) voor de FOD Mobiliteit en Vervoer (AFG13199)
Sélection comparative d'économistes (m/f) (niveau A1), francophones, pour le SPF Mobilité et Transports (AFG13199)

De vergelijkende selectie van Nederlandstalige junior economen bij het Prijzenobservatorium (m/v) (niveau A) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie (ANG13130) werd afgesloten op 25 november 2013.
La sélection comparative de junior économistes pour l'Observatoire des Prix (m/f) (niveau A), néerlandophones, pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie (ANG13130) a été clôturée le 25 novembre 2013.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige junior economen
Sélection comparative de junior économistes, néerlandophones

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige junior economen bij het Prijzenobservatorium (m/v) (niveau A) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie (ANG13130)
Sélection comparative de junior économistes pour l'Observatoire des Prix (m/f), néerlandophones (niveau A), pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie (ANG13130)

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige statutaire adviseurs (economen)
Sélection comparative de conseillers (économistes) statutaires, néerlandophones