Vertaling van "economie echter hard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

harde landing van de economie
atterrissage brutal de l'économie

bepaald wintertype,nl.:harde en bestendige wintersituaties,waarvan de gevolgen een zware ontreddering van de economie van het land kunnen meebrengen | F [Abbr.]
F [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij een prijsdaling zou de economie echter hard worden getroffen.
Il n'en demeure pas moins qu'une chute de ces prix l'affecterait gravement.

De financiële crisis is echter niet nog niet voorbij en leidt nu al tot een serieuze vertraging in de rest van de economie, die huishoudens, bedrijven en de werkgelegenheid even hard treft.
Mais cette crise financière n'est pas encore derrière nous et elle alimente déjà un sérieux ralentissement qui affecte l'économie toute entière, frappant les ménages, les entreprises et les emplois.