In zijn advies over economische beleidscoördinatie waarschuwt het CvdR de lidstaten en de Commissie echter voor de dramatische gevolgen van regels die blindelings en zonder overleg worden toegepast.
Cependant, dans un avis sur la coordination des politiques économiques, le CdR met en garde les Etats membres et la Commission européenne contre les conséquences dramatiques de règles appliquées sans mesure et sans concertation.
