Vertaling van "economische convergentie monetaire crisis bankcontrole bank herziening " (Nederlands → Frans) :

economische convergentie monetaire crisis bankcontrole bank herziening van het Verdrag (EU) EU-programma economische groei governance kredietinstelling topconferentie overheidsboekhouding kapitaalbeweging kapitaalvermeerdering Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone Europees Stabiliteitsmechanisme Europese Raad begrotingstekort Griekenland Europees stelsel van rekeningen Verdrag van Lissabon overheidsschuld Euro-emissie begrotingsbeleid begrotingscontrole EU-beleid financiële solvabiliteit
convergence économique crise monétaire contrôle bancaire banque révision de traité (UE) programme de l'UE croissance économique gouvernance établissement de crédit réunion au sommet comptabilité publique mouvement de capitaux augmentation de capital Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro Mécanisme européen de stabilité Conseil européen déficit budgétaire Grèce système européen de comptabilité traité de Lisbonne dette publique euro-émission politique budgétaire contrôle budgétaire politique de l'UE solvabilité financière

democratisering Syrië speculatiekapitaal Rusland economische recessie monetaire crisis bankcontrole bank sociale dialoog (EU) GBVB belastingharmonisatie parlementair toezicht anticrisisplan rijksbegroting topconferentie kapitaalbeweging politiek geweld Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone rechten van de mens Europese Raad begrotingstekort overheidsschuld begrotingsbeleid begrotingscontrole financiële transactie EU-beleid Europa van de burgers Economische en Monetaire Unie Europese Centrale Bank
démocratisation Syrie capitaux spéculatifs Russie récession économique crise monétaire contrôle bancaire banque dialogue social (UE) PESC harmonisation fiscale contrôle parlementaire plan anticrise budget de l'État réunion au sommet mouvement de capitaux violence politique Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro droits de l'homme Conseil européen déficit budgétaire dette publique politique budgétaire contrôle budgétaire transaction financière politique de l'UE Europe des citoyens union économique et monétaire Banque centrale européenne

deelneming anticrisisplan kredietinstelling bankactiviteit boekhouding beursnotering internationale financiën Bank voor Internationale Betalingen schuldvordering beleggingsmaatschappij Ecofin leiding van een onderneming financiële voorschriften bescherming van de vennoten EU-recht Financial Services and Markets Authority Internationale Financieringsmaatschappij economische recessie monetaire crisis bankcontrole bank hoorzitting Groep van meest geïndustrialiseerde landen economische ethiek Internationaal Muntfonds liquiditeit beurswaarde aandeelhouder overheidssteun liquiditeitscontrole effectenkoers beursoperatie witwassen van geld krediet Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling kredietbrief verzekeringsproduct Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten Internationale Ontwikkelingsassociatie bijzondere commissie krediet op onroerende goederen Wereldbank Europese Investeringsbank financiële interventie financiële transactie bedrijfsbeheer OESO financiële instelling kredietbeleid Europese Centrale Bank Multilateraal Agentschap voor Investeringsgaranties financiële controle financiële solvabiliteit centrale bank
participation plan anticrise établissement de crédit activité bancaire comptabilité cotation boursière finances internationales Banque des règlements internationaux créance société d'investissement Ecofin gouvernement d'entreprise réglementation financière protection des associés droit de l'UE Financial Services and Markets Authority Société financière internationale récession économique crise monétaire contrôle bancaire banque audition publique Groupe des pays les plus industrialisés moralité de la vie économique Fonds monétaire international liquidité monétaire valeur boursière actionnaire aide de l'État contrôle de liquidité cours des valeurs opération de bourse blanchiment d'argent crédit Banque internationale pour la reconstruction et le développement titre de crédit produit d'assurance Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers Association internationale de développement commission spécialisée crédit immobilier Banque mondiale Banque européenne d'investissement intervention financière transaction financière gestion d'entreprise OCDE institution financière politique du crédit Banque centrale européenne Agence multilatérale de garantie des investissements contrôle financier solvabilité financière banque centrale

buitenlandse onderneming loonbeleid bankrecht beleggingsmaatschappij financiële voorschriften filiaal risicodragend kapitaal Financial Services and Markets Authority loonpremie economische recessie monetaire crisis bankcontrole bank economische ethiek geconsolideerde rekening liquiditeit Europese Economische Ruimte rekening kredietinstelling balans raad van bestuur dochteronderneming arbeidsbezoldiging maatschappelijk kapitaal toegang tot de informatie ondernemingsdirecteur vennootschapsrecht bedrijfsbeheer geldmarkt openbaarheid van rekeningen audit verzekeringsmaatschappij recht van vestiging financiële instelling nationale uitvoeringsmaatregel financiële solvabiliteit centrale bank
entreprise étrangère politique des salaires droit bancaire société d'investissement réglementation financière succursale capitaux à risque Financial Services and Markets Authority prime de salaire récession économique crise monétaire contrôle bancaire banque moralité de la vie économique compte consolidé liquidité monétaire Espace économique européen compte établissement de crédit bilan conseil d'administration filiale rémunération du travail capital social accès à l'information directeur d'entreprise droit des sociétés gestion d'entreprise marché financier publicité des comptes audit compagnie d'assurances droit d'établissement institution financière mesure nationale d'exécution solvabilité financière banque centrale

anticrisisplan kredietinstelling internationale liquiditeit internationale financiën richtlijn (EU) Frankrijk leiding van een onderneming financiële voorschriften risicodragend kapitaal Financial Services and Markets Authority concurrentie economische recessie monetaire crisis bankcontrole bank hoorzitting economische ethiek Internationaal Muntfonds liquiditeit beurswaarde Benelux overheidssteun effectenkoers kredietbrief overheidslening financieel instrument concurrentiebeperking financiële interventie bankdeposito effectenbeurs aandeel bedrijfsbeheer geldmarkt garantie verzekeringsmaatschappij financiële instelling financiële solvabiliteit centrale bank
plan anticrise établissement de crédit liquidité internationale finances internationales directive (UE) France gouvernement d'entreprise réglementation financière capitaux à risque Financial Services and Markets Authority concurrence récession économique crise monétaire contrôle bancaire banque audition publique moralité de la vie économique Fonds monétaire international liquidité monétaire valeur boursière Benelux aide de l'État cours des valeurs titre de crédit emprunt public instrument financier restriction à la concurrence intervention financière dépôt bancaire Bourse des valeurs action financière gestion d'entreprise marché financier garantie compagnie d'assurances institution financière solvabilité financière banque centrale

multinationale onderneming kredietinstelling gedelegeerde wetgeving economische stabilisatie beleggingsmaatschappij financiële voorschriften monetaire crisis bankcontrole bank financiële interventie groep ondernemingen nationale uitvoeringsmaatregel financiële controle besluit financiële solvabiliteit centrale bank onderneming in moeilijkheden
entreprise multinationale établissement de crédit législation déléguée stabilisation économique société d'investissement réglementation financière crise monétaire contrôle bancaire banque intervention financière groupe de sociétés mesure nationale d'exécution contrôle financier arrêté solvabilité financière banque centrale entreprise en difficulté

35. is van mening dat het in een zinvol debat over wijziging van het EU-Verdrag in het licht van de crises allereerst moet gaan over het loslaten van de in dat verdrag verankerde monetaristische architectuur: afschaffing van de disfunctionele criteria van Maastricht voor de Europese Monetaire Unie, vaststelling van criteria voor "reële convergentie" en steunmechanismen voor de lidstaten met het oog daarop, intrekking van het stabiliteits- en groeipact en vervanging door een pact inzake werkgelegenheid en duurzame ontwikkeling, aanpassing van het statuut van de Europese Centrale Bank om deze aan democratische controle te onderwerpen en een einde te maken aan haar "absolute onafhankelijkheid", herziening van haar taak tot het ondersteunen van een duurzame, evenwichtige economische ontwikkeling, volledige werkgelegenheid, financiële en prijs- en wisselkoersstabiliteit, om slechts enkele van de belangrijkste Verdragswijzigingen te noemen die moeten worden bekeken;
35. estime que tout débat valable sur la modification du traité UE compte tenu de la crise doit être centré avant tout sur l'abandon de l'architecture monétariste inscrite dans ledit traité; estime qu'il convient d'abolir les critères défaillants de Maastricht pour l'Union monétaire européenne, d'établir des critères pour une "réelle convergence" et des mécanismes de support permettant aux États membres de réaliser ces objectifs, d'abroger le pacte de stabilité et de croissance et le remplacer par un pacte pour l'emploi et le développement durable, de réorganiser le statut de la Banque centrale européenne afin de la rendre démocratiquement responsable et de mettre fin à son "indépendance absolue", de redéfinir sa mission afin qu'elle soutienne un développement économique durable et équilibré, le plein emploi, la stabilité financière et la stabilité des prix et des taux de change, pour ne citer que quelques-uns des changements importants qu'il convient d'apporter au traité;

24. is van mening dat het in een zinvol debat over wijziging van het EU-Verdrag in het licht van de crises allereerst moet gaan over het loslaten van de daarin verankerde monetaristische architectuur: afschaffing van de disfunctionele criteria van Maastricht voor de Europese Monetaire Unie, vaststelling van criteria voor “echte convergentie” en steunmechanismen voor de lidstaten met het oog daarop, intrekking van het stabiliteits- en groeipact en vervanging door een pact inzake werkgelegenheid en duurzame ontwikkeling, aanpassing van het statuut van de Europese Centrale Bank om deze aan democratische controle te onderwerpen en een einde te maken aan haar “absolute onafhankelijkheid”, herziening van haar taak tot het ondersteunen van een duurzame, evenwichtige economische ontwikkeling, volledige werkgelegenheid, financiële stabiliteit en prijs- en wisselkoersstabiliteit, om slechts enkele van de belangrijkste Verdragswijzigingen te noemen die moeten worden besproken;
24. estime que tout débat valable sur la modification du traité UE compte tenu de la crise doit être centré avant tout sur l'abandon de l'architecture monétariste inscrite dans ledit traité; estime qu'il convient d'abolir les critères défaillants de Maastricht pour l'Union monétaire européenne, d'établir des critères pour une "réelle convergence" et des mécanismes de support permettant aux États membres de réaliser ces objectifs, d'abroger le pacte de stabilité et de croissance et le remplacer par un pacte pour l'emploi et le développement durable, de réorganiser le statut de la Banque centrale européenne afin de la rendre démocratiquement responsable et de mettre fin à son "indépendance absolue", de redéfinir sa mission afin qu'elle soutienne un développement économique durable et équilibré, le plein emploi, la stabilité financière et la stabilité des prix et des taux de change, pour ne citer que quelques uns des changements importants qu'il convient d'apporter au traité;

45. is van mening dat het in een zinvol debat over wijziging van het EU-Verdrag in het licht van de crises allereerst moet gaan over het loslaten van de daarin verankerde monetaristische architectuur: afschaffing van de disfunctionele criteria van Maastricht voor de Europese Monetaire Unie, vaststelling van criteria voor "echte convergentie" en steunmechanismen voor de lidstaten met het oog daarop, intrekking van het stabiliteits- en groeipact en vervanging door een pact inzake werkgelegenheid en duurzame ontwikkeling, aanpassing van het statuut van de Europese Centrale Bank om deze aan democratische controle te onderwerpen en een einde te maken aan haar "absolute onafhankelijkheid", herziening van haar taak tot het ondersteunen van een duurzame, evenwichtige economische ontwikkeling, volledige werkgelegenheid, financiële stabiliteit en prijs- en wisselkoersstabiliteit, om slechts enkele van de belangrijkste Verdragswijzigingen te noemen die moeten worden bekeken;
45. estime que tout débat valable sur la modification du traité UE compte tenu de la crise doit être centré avant tout sur l'abandon de l'architecture monétariste inscrite dans ledit traité; estime qu'il convient d'abolir les critères défaillants de Maastricht pour l'Union monétaire européenne, d'établir des critères pour une "réelle convergence" et des mécanismes de support permettant aux États membres de réaliser ces objectifs, d'abroger le pacte de stabilité et de croissance et le remplacer par un pacte pour l'emploi et le développement durable, de réorganiser le statut de la Banque centrale européenne afin de la rendre démocratiquement responsable et de mettre fin à son "indépendance absolue", de redéfinir sa mission afin qu'elle soutienne un développement économique durable et équilibré, le plein emploi, la stabilité financière et la stabilité des prix et des taux de change, pour ne citer que quelques uns des changements importants qu'il convient d'apporter au traité;

ENQUETECOMMISSIE | RAAD VAN BESTUUR | OVERHEIDSSTEUN | FINANCIELE INTERVENTIE | NATIONALISERING | MONETAIRE CRISIS | BANKCONTROLE | BANK | SPECULATIEKAPITAAL | AANDEELHOUDER | PARLEMENTAIR ONDERZOEK | LEIDING VAN EEN ONDERNEMING | ECONOMISCHE ETHIEK
COMMISSION D'ENQUETE | CONSEIL D'ADMINISTRATION | AIDE DE L'ETAT | INTERVENTION FINANCIERE | NATIONALISATION | CRISE MONETAIRE | CONTROLE BANCAIRE | BANQUE | CAPITAUX SPECULATIFS | ACTIONNAIRE | ENQUETE PARLEMENTAIRE | GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE | MORALITE DE LA VIE ECONOMIQUE