Vertaling van "economische groei liquiditeit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanhoudende economische groei | houdbare economische groei
croissance économique soutenue

economische groei
croissance économique

economische groei [ economische expansie | nulgroei ]
croissance économique [ croissance zéro | expansion économique | taux de croissance ]

niet-inflatoire economische groei | niet-inflatoire groei
croissance économique non inflationniste | croissance non inflationniste

duurzame economische groei | duurzame groei
croissance durable | croissance économique durable | croissance économique viable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ramp door menselijk toedoen verzoekschrift Palestijnse kwestie duurzame ontwikkeling schepping van werkgelegenheid heractivering van de economie gelijke behandeling van man en vrouw uitbreiding van de Europese Unie snelle interventiemacht financiële voorschriften energievoorziening terrorisme Europees Verdrag voor de rechten van de mens Rusland voorzitter van de Europese Raad economische recessie monetaire crisis bankcontrole EU-programma technologische verandering GBVB hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid migratiebeleid van de EU wederzijdse bijstand opwarming van het klimaat economische groei liquiditeit onderzoek en ontwikkeling Europese Dienst voor extern optreden EVDB rechten van het individu natuurramp Protocol van Kyoto Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden Unie voor het Middellandse Zeegebied publiek-private samenwerking Doha-ronde economisch beleid vermindering van gasemissie Verdrag van Lissabon EU-werkgelegenheidsbeleid recht van initiatief voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie Spanje Europese sociale politiek basisonderzoek seksueel geweld ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid Handvest van de grondrechten van de Europese Unie Europees nabuurschapsbeleid
désastre d'origine humaine pétition question de la Palestine développement durable création d'emploi relance économique égalité homme-femme élargissement de l'Union européenne force de réaction rapide réglementation financière approvisionnement énergétique terrorisme convention européenne des droits de l'homme Russie président du Conseil européen récession économique crise monétaire contrôle bancaire programme de l'UE changement technologique PESC haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité politique migratoire de l'UE assistance mutuelle réchauffement climatique croissance économique liquidité monétaire recherche et développement Service européen pour l'action extérieure PESD droit de l'individu désastre naturel Protocole de Kyoto Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes Union pour la Méditerranée partenariat public-privé négociation de Doha politique économique réduction des émissions de gaz traité de Lisbonne politique de l'emploi de l'UE pouvoir d'initiative présidence du Conseil de l'Union européenne Espagne politique sociale européenne recherche fondamentale violence sexuelle espace de liberté, sécurité et justice charte des droits fondamentaux de l'Union européenne politique européenne de voisinage

economische convergentie risicodragend kapitaal monetaire crisis bank hoorzitting economische groei liquiditeit governance kredietinstelling overheidsboekhouding aanbeveling (EU) kapitaalvermeerdering eurozone economisch beleid begrotingstekort maatschappelijk kapitaal overheidsschuld begrotingscontrole EU-beleid door de EU verstrekte lening verzekeringsmaatschappij financiële solvabiliteit
convergence économique capitaux à risque crise monétaire banque audition publique croissance économique liquidité monétaire gouvernance établissement de crédit comptabilité publique recommandation (UE) augmentation de capital zone euro politique économique déficit budgétaire capital social dette publique contrôle budgétaire politique de l'UE prêt de l'UE compagnie d'assurances solvabilité financière

Securitisatie is het proces waarbij een financieel instrument wordt gecreëerd door activa te poolen: meer investeerders kunnen dan delen van deze activa kopen, waardoor de liquiditeit stijgt en kapitaal voor economische groei vrijkomt.
La titrisation est un processus consistant à créer un instrument financier en regroupant des actifs: un plus grand nombre d'investisseurs est alors en mesure d’acquérir une part de ces actifs, ce qui en augmente la liquidité et libère du capital pour la croissance économique.

heractivering van de economie uitbreiding van de Europese Unie handelsovereenkomst (EU) concurrentievermogen financiële voorschriften Verenigde Staten vernieuwing terrorisme EU-industriebeleid partijfinanciering overheidsopdracht monetaire crisis bankcontrole banksysteem bank Montenegro Servië economische groei Japan liquiditeit vrijhandelsovereenkomst Albanië Ierland anticrisisplan kredietinstelling rijksbegroting Macedonië India Europese integratie Europese Commissie Singapore Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone Europees Stabiliteitsmechanisme Europees staatsburgerschap begrotingsdiscipline (EU) Europees octrooi Griekenland Canada economische en sociale samenhang voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie werkloosheid begrotingscontrole EU-begroting EU-beleid Cyprus beslag op bezittingen Economische en Monetaire Unie Europese Centrale Bank sociale clausule
relance économique élargissement de l'Union européenne accord commercial (UE) compétitivité réglementation financière États-Unis innovation terrorisme politique industrielle de l'UE financement des partis marché public crise monétaire contrôle bancaire système bancaire banque Monténégro Serbie croissance économique Japon liquidité monétaire accord de libre-échange Albanie Irlande plan anticrise établissement de crédit budget de l'État Macédoine Inde intégration européenne Commission européenne Singapour Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro Mécanisme européen de stabilité citoyenneté européenne discipline budgétaire (UE) brevet européen Grèce Canada cohésion économique et sociale présidence du Conseil de l'Union européenne chômage contrôle budgétaire budget de l'UE politique de l'UE Chypre saisie de biens union économique et monétaire Banque centrale européenne clause sociale

loonbeleid concurrentievermogen betalingsbalans stabiliteitsprogramma Ecofin economische convergentie euro monetaire crisis bankcontrole economische groei belastingharmonisatie Japan liquiditeit energieprijs internationale rol van de EU aardschok topconferentie kapitaalbeweging natuurramp kernongeval Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone Europees Stabiliteitsmechanisme Europese Raad ouderdomsverzekering Europees stelsel van rekeningen Stabiliteitspact Verdrag van Lissabon overheidsschuld Libië bankbeleid begrotingsbeleid EU-werkgelegenheidsbeleid begrotingscontrole budgettair evenwicht EU-beleid door de EU verstrekte lening Europese sociale politiek
politique des salaires compétitivité balance des paiements programme de stabilité Ecofin convergence économique euro crise monétaire contrôle bancaire croissance économique harmonisation fiscale Japon liquidité monétaire prix de l'énergie rôle international de l'UE séisme réunion au sommet mouvement de capitaux désastre naturel accident nucléaire Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro Mécanisme européen de stabilité Conseil européen assurance vieillesse système européen de comptabilité pacte de stabilité traité de Lisbonne dette publique Libye politique bancaire politique budgétaire politique de l'emploi de l'UE contrôle budgétaire équilibre budgétaire politique de l'UE prêt de l'UE politique sociale européenne

14. benadrukt dat risico inherent is aan en noodzakelijkerwijs verbonden is met de financiële sector, als het erom gaat liquiditeit te verstrekken, het concurrentievermogen te versterken en economische groei en nieuwe banen te helpen creëren; is van mening dat een grondig inzicht in de risico's bij de raad van bestuur van essentieel belang is om een financiële crisis in de toekomst te vermijden;
14. souligne que le risque est inhérent au secteur financier et qu'il est nécessaire pour apporter de la liquidité, promouvoir la compétitivité et contribuer à assurer la croissance économique et l'emploi; souligne qu'une compréhension et une évaluation approfondies des risques par les conseils d'administration sont absolument vitales afin d'éviter une future crise financière;

12. benadrukt dat risico inherent is aan en noodzakelijkerwijs verbonden is met de financiële sector, als het erom gaat liquiditeit te verstrekken, het concurrentievermogen te versterken en de economische groei en nieuwe banen te helpen stimuleren; is van mening dat een grondig inzicht in de risico's bij de raad van bestuur van essentieel belang is om een financiële crisis in de toekomst te vermijden;
12. souligne que le risque est inhérent au secteur financier et qu'il est nécessaire pour apporter de la liquidité, promouvoir la compétitivité et contribuer à assurer la croissance économique et l'emploi; souligne qu'une compréhension et une évaluation approfondies des risques par les conseils d'administration sont absolument vitales afin d'éviter une future crise financière;

31. is de mening toegedaan dat financiële integratie meer economische groei en concurrentiekracht zou moeten inhouden, naast een grotere stabiliteit en liquiditeit op de interne markt;
31. estime que l'intégration financière devrait impliquer une plus forte croissance économique et une compétitivité accrue, en plus d'une plus grande stabilité et d'une plus grande liquidité sur le marché intérieur;

31. is de mening toegedaan dat financiële integratie meer economische groei en concurrentiekracht zou moeten inhouden, naast een grotere stabiliteit en liquiditeit op de interne markt;
31. estime que la notion d'intégration financière devrait désigner une plus forte croissance économique et une compétitivité accrue, en plus d'une plus grande stabilité et liquidité sur le marché intérieur;

8. is vastbesloten elke maatregel te steunen die de liquiditeit van de markten kan herstellen, zodat weer krediet verstrekt kan worden aan bedrijven en particulieren; is zich bewust dat belastingbetalers ervan moeten worden overtuigd dat alle genomen maatregelen rekening houden met hun zorgen, en wijst erop dat herstel van de financiële stabiliteit van essentieel belang is voor toekomstige economische groei; verzoekt de lidstaten om, indien zij daadwerkelijk het vertrouwen in de financiële markten willen herstellen en de financiële crisis mondiaal wensen aan te pakken, de werking van het bestaande financiële systeem onder de loep te leggen;
8. est décidé à soutenir les mesures tendant à réinjecter des liquidités sur les marchés, afin que les entreprises et les particuliers puissent à nouveau accéder aux facilités de crédit; est conscient de la nécessité de rassurer les contribuables quant au fait que toutes les mesures adoptées reflèteront leurs préoccupations et observe qu'un rétablissement de la stabilité financière est crucial pour la croissance économique à venir; invite les États membres à réexaminer le fonctionnement du système financier actuel s'ils tiennent vraiment à rétablir la confiance dans les marchés financiers et à résoudre la crise financière de façon mondiale;