Artikel 1. In toepassing van artikel 17, punt 2, letter c van de wet van 4 augustus 1978 tot economische heroriëntering legt het Beroepskrediet, binnen de termijn van een maand vanaf de aanvraag die haar werd gedaan, drie dubbele lijsten van effectieve kandidaten en drie dubbele lijsten van plaatsvervangende kandidaten voor de functies van leden van het Beheerscomité van het Brussels Waarborgfonds voor aan de Minister bevoegd voor Economie.
Article 1. En application de l'article 17, point 2, littera c de la loi du 4 août 1978 de réorientation économique, le Crédit Professionnel présente au Ministre qui a l'Economie dans ses attributions, dans le délai d'un mois à partir de la demande qui lui est faite, trois listes doubles de candidats effectifs et trois listes doubles de candidats suppléants aux fonctions de membres du Comité de gestion du Fonds de garantie bruxellois.
