Vertaling van "economische inspectie daarvoor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bestuur Economische Inspectie
Administration de l'Inspection économique

Afdeling Economische Inspectie
Division de l'Inspection économique

Buitendiensten van de Economische Inspectie
Services extérieurs de l'Inspection économique

Economische Algemene Inspectie
Inspection économique générale

Economische Algemene Inspectie | EAI [Abbr.]
Administration de l'inspection économique | AIE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eén van de redenen daarvoor is dat de Economische Inspectie plots een andere interpretatie aan de spelregels gaf, zonder de sector daarvan op de hoogte te brengen. Met alle gevolgen vandien.
Une des raisons de cette réaction est que l'Inspection économique a soudainement interprété différemment les règles du jeu sans en informer le secteur, avec toutes les conséquences qui s'ensuivent.

In beslag genomen goederen kunnen alleen worden gedistribueerd als het parket en de Economische Inspectie daarvoor toestemming geven.
Souvent, le Parquet décide seul.

Daarvoor moeten drie voorwaarden vervuld zijn en moet een onderscheid worden gemaakt tussen goederen die door bedrijven zelf zijn teruggenomen en goederen die door het gerecht of de Economische Inspectie in beslag zijn genomen.
Trois conditions doivent être réunies et il faut distinguer les produits repris par les entreprises de ceux saisis par la Justice ou par l'Inspection économique.