Bij de VN-millenniumbeoordeling van het ecosysteem werd onlangs vastgesteld dat in Europa een groot aantal planten en dieren met uitsterven wordt bedreigd en in mei van dit jaar deed de Commissie ter gelegenheid van de wereld-biodiversiteitsdag een beroep op de lidstaten preventieve maatregelen te nemen tegen de steeds snellere verdwijning van planten- en diersoorten in Europa.
Dans le rapport de synthèse de l'évaluation des écosystèmes pour le Millénaire, les Nations unies ont récemment constaté que nombre d'espèces de la flore et de la faune étaient en danger d'extinction en Europe. En mai de cette année, la Commission a marqué la Journée Mondiale de la Biodiversité en appelant les États membres à prendre des mesures préventives contre l'extinction de plus en plus rapide d'animaux et de végétaux en Europe.
