Traduction de «edelsmeedkunst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sieraden en edelsmeedkunst [ edelsmeedkunst | juwelierskunst ]
bijouterie orfèvrerie [ bijouterie | joaillerie | orfèvrerie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sieraden en edelsmeedkunst scanner persoonlijke gegevens biometrie Algemene Nationale Gegevensbank (Politie) eerbiediging van het privé-leven diefstal misdaadbestrijding
bijouterie orfèvrerie scanner données personnelles biométrie Banque de données nationale générale (Police) protection de la vie privée vol lutte contre le crime

politie kunstvoorwerp sieraden en edelsmeedkunst diefstal gegevensbank
police oeuvre d'art bijouterie orfèvrerie vol base de données

diefstal beveiliging en bewaking officiële statistiek buitenlandse staatsburger georganiseerde misdaad gerechtelijke vervolging sieraden en edelsmeedkunst
vol sécurité et gardiennage statistique officielle ressortissant étranger criminalité organisée poursuite judiciaire bijouterie orfèvrerie

diefstal beveiliging en bewaking sieraden en edelsmeedkunst gerechtelijke vervolging georganiseerde misdaad buitenlandse staatsburger officiële statistiek
vol sécurité et gardiennage bijouterie orfèvrerie poursuite judiciaire criminalité organisée ressortissant étranger statistique officielle

* Beheer en uitbouw van de verzameling « Metalen » (Metalen, edelsmeedkunst, zilverwerk en preciosa, fotografie, telefonie en filmapparatuur).
* Gestion et développement de la collection " Métaux" (Métaux, orfèvrerie, argenterie et préciosa, photographie, téléphonie et appareils cinématographiques).

Diensten van allerlei soorten musea, zoals de musea voor kunst, edelsmeedkunst, meubelen, kostuums, porselein, zilverwerk, enz., de musea voor wetenschappen (bijvoorbeeld de geologische, botanische, zoölogische, antropologische musea, enz.), de musea voor techniek en alle andere gespecialiseerde musea, uitgezonderd de historische plaatsen en monumenten.
Services des musées de toutes sortes, tels que les musées d'art, d'orfèvrerie, de meubles, de costumes, de céramiques, d'argenterie, etc., les musées des sciences (par exemple les musées géologiques, botaniques, zoologiques, anthropologiques, etc.), les musées des techniques et tous les autres musées spécialisés, à l'exclusion des sites et monuments historiques.

1.8. De Koninklijke musea voor kunst en geschiedenis zijn de zetel van de volgende vierentwintig verenigingen : - Ars photographica; - Academie voor de geschiedenis van de edelsmeedkunst in België; - Belgische vereniging voor de studie van het Paaseiland; - Musical research association; - de Vrienden van de educatieve dienst; - de Vlaamse vereniging voor archeologisch onderzoek; - Pro arte latino americana; - «Société des américanistes de Belgique»; - de Vrienden van het instrumentenmuseum; - de Belgische archeologische missie in Mexico; - het Belgisch instituut voor hogere Chinese studies; - de Culturele verspreiding; - de Vrienden van het Chinees paviljoen en van de Japanse toren; - de Vrienden van het museum voor paardenrijtuigen; - de Vrienden van de koninklijke musea voor kunst en geschiedenis; - de Egyptologische stichting Koningin Elisabeth; - de Assyriologische stichting Georges Dossin; - Expomusea; - het Comité voor Belgische opgravingen in Egypte; - het Belgisch centrum voor de bescherming van Tyr; - het Belgisch comité voor opgravingen in Jordanië; - de Vereniging voor de bescherming van het Belgisch onroerend, cultureel patrimonium; - de Koninklijke academie voor archeologie in België; - le «Centre de promotion des fouilles archéologiques à Bruxelles».
1.8. Les Musées royaux d'art et d'histoire sont le siège des vingt-quatre associations suivantes: - Ars photographica; - Académie d'histoire de l'orfèvrerie de Belgique; - l'Association belge pour l'étude de l'île de Pâques; - Musical research association; - «Vrienden van de educatieve dienst»; - «Vlaamse vereniging voor archeologisch onderzoek»; - Pro arte latino americana; - Société des américanistes de Belgique; - les Amis du Musée instrumental; - la Mission archéologique belge au Mexique; - l'Institut belge des hautes études chinoises; - Diffusion culturelle; - les Amis du pavillon chinois et de la tour japonaise; - les Amis du Musée de la voiture hippomobile; - les Amis des Musées royaux d'art et d'histoire; - la Fondation égyptologique Reine Elisabeth; - la Fondation assyriologique Georges Dossin; - Expomusea; - le Comité des fouilles belges en Egypte; - le Centre belge pour la sauvegarde de Tyr; - le Comité belge de fouilles en Jordanie; - l'Association pour la protection du patrimoine culturel, immobilier de Belgique; - l'Académie royale d'archéologie de Belgique; - le Centre de promotion des fouilles archéologiques à Bruxelles. 1. 9.

1.7. Bij de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (KMKG): - «Diffusion culturelle»; - Steunfonds Per Musea; - Vrienden van de KMKG; - Vrienden van het Instrumentenmuseum; - Vrienden van de Educatieve Diensten; - Belgisch Instituut voor hogere Chinese studiën; - Egyptologische stichting Koningin Elisabeth; - Assyriologische stichting Georges Dossin; - Academie voor de geschiedenis van edelsmeedkunst in België; - Koninklijke Academie voor oudheidkunde van België; - Belgische archeologische school in Griekenland; - «Association francophone des Musées de Belgique»; - Ars Photographica.
1.7. Auprès des Musées royaux d'Art et d'Histoire (MRAH): - Diffusion culturelle; - Fonds de soutien Per Musea; - Les amis des MRAH; - Les amis du Musée des instruments de musique; - «Vrienden van de Educatieve Diensten»; - Institut belge des hautes études chinoises; - Fondation égyptologique Reine Elisabeth; - Fondation assyriologique Georges Dossin; - Académie d'histoire de l'orfèvrerie de Belgique; - Académie royale d'archéologie de Belgique; - École archéologique belge en Grèce; - Association francophone des Musées de Belgique; - Ars Photographica.