Traduction de «eea wordt teruggestuurd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eenheden van economische activiteit op lokaal niveau (lokale EEA's)
unités d'activité économique au niveau local

eenheid van economische activiteit | EEA [Abbr.]
unité d'activité économique | UAE [Abbr.]

Europees Milieuagentschap | EEA [Abbr.]
Agence européenne pour l'environnement | AEE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) de EEA wordt teruggestuurd naar de producent of naar een derde die in diens naam handelt als defect voor reparatie onder garantie met het oog op hergebruik;
a) des EEE sont renvoyés au producteur ou à un tiers agissant pour le compte du producteur pour défaut pour une réparation sous garantie en vue de leur réutilisation;

de EEA wordt teruggestuurd naar de producent of naar een derde die in diens naam handelt als defect voor reparatie onder garantie met het oog op hergebruik, of
des EEE sont renvoyés au producteur ou à un tiers agissant pour le compte du producteur pour défaut pour une réparation sous garantie en vue de leur réemploi; ou

(a) de EEA wordt teruggestuurd als defect voor reparatie onder garantie met het oog op hergebruik,
(a) des EEE sont renvoyés pour défaut pour une réparation sous garantie en vue de leur réemploi;

1° de EEA worden, door of in opdracht van de producent van EEA, de tussenhandelaar of de eindverkoper, naar de producent van het EEA of naar een derde die in diens naam handelt, teruggestuurd als defect voor reparatie onder garantie met het oog op hergebruik;
1° les EEE sont renvoyés, par ou sur ordre du producteur des EEE, le négociant intermédiaire ou le vendeur final, au producteur ou à un tiers agissant pour le compte du producteur pour défaut pour une réparation sous garantie en vue de leur réutilisation ;