Traduction de «eekhaut » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 14 december 2017, dat in werking treedt op 2 januari 2018, is het verzoek tot uitbreiding van de associatie « Verhaegen - Eekhaut - Verlinden » van de heren Verhaegen P., Eekhaut J. en Verlinden C., notarissen ter standplaats Puurs, met mevr. Verhaegen A., kandidaat-notaris, om de associatie "Verhaegen - Eekhaut - Verlinden, notarisvennootschap", ter standplaats Puurs te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 14 décembre 2017, entrant en vigueur le 2 janvier 2018, la demande d'extension de l'association « Verhaegen - Eekhaut - Verlinden » de MM. Verhaegen P., Eekhaut J. et Verlinden C., notaires à la résidence de Puurs avec Mme Verhaegen A., candidat-notaire, pour former l'association « Verhaegen - Eekhaut - Verlinden, notarisvennootschap » à la résidence de Puurs, est approuvée.

- is het verzoek tot associatie van de heren Verhaegen, P. en Eekhaut, J., geassocieerde notarissen ter standplaats Puurs en van de heer Verlinden, C. , kandidaat-notaris, om de associatie " Verhaegen- Eekhaut-Verlinden" ter standplaats Puurs te vormen, goedgekeurd.
- la demande de MM. Verhaegen, P. et Eekhaut, J., notaires associés à la résidence de Puurs, et de M. Verlinden, C. , candidat-notaire, pour former l'association " Verhaegen-Eekhaut-Verlinden" à la résidence Puurs, est approuvée.

De heer Eekhaut, J., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Puurs;
M. Eekhaut, J., est affecté en qualité de notaire associé à la résidence de Puurs;

- de heer EEKHAUT Wesley, met werkzetel te Antwerpen-Centraal;
- M. EEKHAUT Wesley, ayant son siège de travail à Anvers-Central;

- is het verzoek tot de associatie van de heer Verhaegen, P., notaris ter standplaats Puurs en van de heer Eekhaut, J., kandidaat-notaris, om de associatie « Verhaegen-Eekhaut », ter standplaats Puurs te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Verhaegen, P., notaire à la résidence de Puurs, et de M. Eekhaut, J., candidat-notaire, pour former l'association « Verhaegen-Eekhaut », avec résidence à Puurs, est approuvée.

Mevr. Christiane Eekhaut, wed. Badisco, Herzele.
Mme Christiane Eekhaut, veuve Badisco, Herzele.