15. is verheugd over de vooruitgang bij het vaststellen van wettelijke voorschriften op het gebied van de diergeneeskunde en plantenbescherming alsmede de opbouw van daarmee samenhangende administratieve eenheden; ziet echter nog problemen bij de omzetting van bestaande regelingen;
15. se félicite des progrès réalisés dans les domaines vétérinaire et phytosanitaire avec l'adoption des dispositions réglementaires et le développement des unités administratives correspondantes; constate toutefois qu'il existe encore des problèmes concernant la mise en œuvre des règles existantes;