De regularisatie van de verhoging van de aanvullende vergoedingen van de maanden januari 2010 tot en met september 2010, zal gebeuren via een eenmalig achterstal, uiterlijk te betalen in de maand december 2010.
La régularisation de l'augmentation des indemnités complémentaires des mois de janvier 2010 à septembre 2010 aura lieu par le biais d'un arriéré unique payable au plus tard en décembre 2010.
