De eerste voorzitter van het Hof van Cassatie heeft, op basis van ernstige en eensluidende aanwijzingen, laten weten dat er in de loop van de procedures voor de 22 kamer van het hof van beroep van Brussel op een ongepaste wijze tussenbeide is gekomen.
Le premier président de la Cour de cassation a dénoncé, sur la base d'indices graves et concordants, des interventions qu'il considérait comme intempestives dans le cours de procédures engagées devant la 22 chambre de la cour d'appel de Bruxelles.