Vertaling van "eentalige bestuursdirecteur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eentalig analysemoduul | eentalige analysemodulus
module d'analyse monolingue

eentalig
unilingue

bestuursdirecteur
directeur d'administration

ééntalige thesaurus
thésaurus monolingue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De wet van 10 juni 2002 tot wijziging van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966, schrapte het tweetalige kader en de verplichting om een wettelijk tweetalig adjunct toe te voegen aan een eentalig bestuursdirecteur.
Suite à la loi du 12 juin 2002 modifiant les lois sur l'emploi des langues en matière administrative coordonnées le 18 juillet 1966, le cadre bilingue ainsi que l'obligation d'adjoindre un fonctionnaire bilingue légal auprès d'un chef d'administration unilingue ont notamment été supprimé.

De wet van 10 juni 2002 tot wijziging van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966 heeft in de FOD onder meer het tweetalig kader geschrapt evenals de verplichting om aan een eentalige bestuursdirecteur een wettelijk tweetalige adjunct toe te voegen.
Dans les SPF, la loi du 12 juin 2002 modifiant les lois sur l'emploi des langues en matière administrative coordonnées le 18 juillet 1966, a notamment supprimé le cadre bilingue et l'obligation d'adjoindre un fonctionnaire bilingue légal auprès d'un chef d'administration unilingue.

Bij koninklijk besluit nr. 1538 van 3 juni 1997, wordt de heer Philippe Thilly, eerste adviseur, aangewezen als tweetalig adjunct van de eentalige bestuursdirecteur, chef van het Bestuur van Administratieve zaken, van de Nederlandse taalrol.
Par arrêté royal n° 1538 du 3 juin 1997, M. Thilly, Philippe, premier conseiller, est désigné en qualité d'adjoint bilingue du directeur d'administration unilingue, du rôle linguistique néerlandais, chef de l'Administration des affaires administratives.

Bij koninklijk besluit nr. 1539 van 3 juni 1997, wordt Mevr. Godelieve Poriau, adviseur, aangewezen als tweetalig adjunct van de eentalige bestuursdirecteur, chef van het Bestuur van rechtskundige zaken, van de Franse taalrol.
Par arrêté royal n° 1539 du 3 juin 1997, Mme Poriau, Godelieve, conseiller, est désignée en qualité d'adjoint bilingue du directeur d'administration unilingue, du rôle linguistique français, chef de l'Administration des affaires juridiques.

De wet van 12 juni 2002 tot wijziging van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966, schrapte het tweetalige kader en de verplichting om een wettelijk tweetalig adjunct toe te voegen aan een eentalig bestuursdirecteur.
La loi du 12 juin 2002 modifiant les lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966, a supprimé le cadre bilingue et l'obligation d'adjoindre un adjoint légalement bilingue à un directeur d'administration unilingue.