De Ministerraad heeft een eentalige zone opgericht om aan die bezorgdheid tegemoet komen en om te voorkomen dat problemen van toezicht hulpverleningszone 6 zouden verlammen.
En décidant de créer une zone unilingue, le conseil des ministres a souhaité répondre à cette inquiétude et éviter que la zone de secours 6 ne soit paralysée en raison de problèmes de tutelle.