Traduction de «eenvoudige motie jean-claude » (Néerlandais → Français) :

Jean-Claude Juncker, voorzitter van de Europese Commissie: "Het is eenvoudig: als Europa meer investeert, stijgt de welvaart en komen er meer jobs.
Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a commenté ce plan en ces termes: «Si l'Europe investit plus, elle sera plus prospère et créera plus d'emplois – c'est aussi simple que cela.

EENVOUDIGE MOTIE Jean-Claude Maene - PS Stemming : 22/03/2007 78 (+) (-) 5(0) = 117
MOTION PURE ET SIMPLE Jean-Claude Maene - PS Vote : 22/03/2007 78 (+) (-) 5(0) = 117

EENVOUDIGE MOTIE Jean-Claude Maene - PS Georges Lenssen - VLD Stemming : 22/03/2007 78 (+) (-) 5(0) = 117
MOTION PURE ET SIMPLE Jean-Claude Maene - PS Georges Lenssen - VLD Vote : 22/03/2007 78 (+) (-) 5(0) = 117

EENVOUDIGE MOTIE Jean-Claude Maene - PS François-Xavier de Donnea - MR Willy Cortois - VLD Stemming : 12/10/2006 91 (+) (-) 0(0) = 134
MOTION PURE ET SIMPLE Jean-Claude Maene - PS François-Xavier de Donnea - MR Willy Cortois - VLD Vote : 12/10/2006 91 (+) (-) 0(0) = 134

EENVOUDIGE MOTIE Jean-Claude Maene - PS Alain Courtois - MR Willy Cortois - VLD Stemming : 12/10/2006 91 (+) (-) 0(0) = 134
MOTION PURE ET SIMPLE Jean-Claude Maene - PS Alain Courtois - MR Willy Cortois - VLD Vote : 12/10/2006 91 (+) (-) 0(0) = 134

EENVOUDIGE MOTIE Jean-Claude Maene - PS Stemming : 20/04/2006 89 (+) (-) 1(0) = 131
MOTION PURE ET SIMPLE Jean-Claude Maene - PS Vote : 20/04/2006 89 (+) (-) 1(0) = 131

Bij brieven van 26 en 27 april en van 2, 5 en 8 mei 2006 hebben de heer Maurice Dehu, burgemeester van Nijvel, de heer Ghislain Senden, burgemeester van Olne, de heer Jean Claude Dewez, burgemeester van Dalhem, de heer Serge Manzato, burgemeester van Engis en mevrouw Brigitte Simal, burgemeester van Villers-le-Bouillet, aan de Senaat overgezonden vijf moties betreffende de mensenrechten in Birma.
Par lettres des 26 et 27 avril et des 2, 5 et 8 mai 2006, M. Maurice Dehu, bourgmestre de Nivelles, M. Ghislain Senden, bourgmestre d'Olne, M. Jean Claude Dewez, bourgmestre de Dalhem, M. Serge Manzato, bourgmestre d'Engis et Mme Brigitte Simal, bourgmestre de Villers-le-Bouillet, ont transmis au Sénat cinq motions relatives aux droits de l'homme en Birmanie.