De integrale behandeling houdt niet in dat eenzelfde magistraat tijdens de volledige behandeling van het dossier aanwezig moet zijn, maar wel dat de strafvordering door eenzelfde dienst wordt geleid.
Le traitement intégral n'implique pas la présence d'un même magistrat d'un bout à l'autre du dossier mais bien une unité de direction de l'action publique.
