Vertaling van "eer-staten kleine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alliantie van Kleine Eilandstaten | Alliantie van kleine insulaire staten | AOSIS [Abbr.]
Alliance des petits Etats insulaires | AOSIS [Abbr.]

EER-EVA-staten
État de l'AELE membre de l'EEE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Krachtens artikel 27 van de ETS-richtlijn mogen de EER-Staten kleine installaties en ziekenhuizen uitsluiten van de EU-ETS, indien zij maatregelen treffen die tot een gelijkwaardige beperking van de broeikasgasemissies leiden.
Aux termes de l'article 27 de la directive relative au SEQE, les États de l'EEE peuvent exclure les petites installations et les hôpitaux du SEQE de l'UE, dès lors qu'ils font l'objet de mesures permettant de réaliser une réduction équivalente des émissions de gaz à effet de serre.

De EER-Staten kunnen maatregelen voor kleine installaties en ziekenhuizen voorstellen waarmee een bijdrage tot de emissiereducties wordt verwezenlijkt die gelijkwaardig is aan de maatregelen van de EU-ETS.
Les États de l'EEE peuvent proposer des mesures applicables aux petites installations et aux hôpitaux dont la contribution aux réductions des émissions est équivalente à celles réalisées par le SEQE de l'UE.

De EER-Staten beschikken over een ruime discretionaire bevoegdheid om te beslissen of kleine installaties van de EU-ETS worden uitgesloten en, zo ja, welke soort installaties dan wordt uitgesloten en welke soort maatregelen is vereist.
Les États de l'EEE disposent d'un large pouvoir d'appréciation quant à la décision d'exclure les petites installations du SEQE de l'UE et, le cas échéant, quant au type d'installations à exclure et à la nature des mesures requises.

Derhalve kan niet worden uitgesloten dat de door de EER-Staten opgelegde maatregelen neerkomen op een economisch voordeel voor de van de EU-ETS uitgesloten kleine installaties en ziekenhuizen en dat dit de mededinging op de interne markt kan verstoren of dreigen te verstoren en het handelsverkeer ongunstig kan beïnvloeden.
Il est donc envisageable que les mesures imposées par les États de l'EEE puissent revenir à conférer aux petites installations et aux hôpitaux exclus du SEQE un avantage économique susceptible de fausser ou de menacer de fausser la concurrence et d'affecter les échanges dans le marché intérieur.

Meer dan 840 kleine en middelgrote ondernemingen uit alle Lid-Staten en landen van de EER werden doorgelicht op basis van een gemeenschappelijke methodologie die door een Europese coördinator, namelijk het Franse normalisatie-instituut AFNOR, was vastgesteld.
Plus de 840 PME de tous les Etats membres et pays de l'EEE ont fait l'objet d'un audit à partir d'une méthodologie commune établie par un coordinateur européen, l'organisme français de normalisation, AFNOR.