Bij de behandeling van de eerder aangehaalde wetsvoorstellen tot wijziging van de kieswetgeving met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde werden niet minder dan vier belangenconflicten opgeworpen.
Lors de l'examen des propositions de loi précitées modifiant les lois électorales en vue de scinder la circonscription électorale de Bruxelles-Hal-Vilvorde, pas moins de quatre conflits d'intérêts ont été soulevés.
