Traduction de «eerder overeengekomen uiterste » (Néerlandais → Français) :

De VS heeft tevens verklaard pas na 2010 te zullen stoppen met het gebruik van ‘conventionele’ antipersoneels- en antivoertuigmijnen, nota bene vier jaar na de eerder overeengekomen uiterste termijn.
Les États-Unis ont aussi déclaré qu’ils ne cesseront d’utiliser les mines antipersonnel et antivéhicules "conventionnelles" qu’après 2010, autrement dit quatre ans après la date butoir convenue précédemment.

We zijn voor de oprichting van operationele FAB’s een uiterste termijn overeengekomen die zes maanden eerder is dan de termijn die de Europese Commissie aanvankelijk voorstelde.
Nous avons convenu d’un délai de mise en route des FAB, à savoir six mois à compter de la proposition initiale de la Commission européenne.