Het Adviescomité verwijst naar haar aanbevelingen geformuleerd naar aanleiding van haar grondig onderzoek van de problematiek van het eergerelateerd geweld (stuk Senaat, nr. 4-379/1 - 2007/2008).
Le Comité d'avis renvoie aux recommandations qu'il a formulées à la suite de l'examen approfondi de la question de la violence liée à l'honneur (do c. Sénat, nº 4-379/1 - 2007/2008).