Vertaling van "eerlijkere markten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adviseren over naleving van de wetgeving voor deelname aan financiële markten | advies geven over naleving van de wetgeving voor deelname aan financiële markten | raad geven over naleving van de wetgeving voor deelname aan financiële markten
donner des conseils sur la conformité légale de la participation aux marchés financiers

Verordening (EU) nr. 600/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende markten in financiële instrumenten en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 | verordening betreffende markten in financiële instrumenten | verordening markten in financiële instrumenten | MiFIR [Abbr.]
règlement concernant les marchés d'instruments financiers | règlement MIF | règlement MiFIR | MiFIR [Abbr.]

markten voor transportmodi | markten voor vervoerswijzen
marchés des modes de transport

mogelijke markten voor bedrijven identificeren | mogelijke markten voor ondernemingen identificeren
rechercher des marchés potentiels pour des entreprises

directoraat 1 - Landbouw (SCA - Speciaal Comité Landbouw) | directoraat 1 - Landbouw (SCA - Speciaal Comité Landbouw) en Sociaal Beleid | directoraat 1 - Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten | directoraat Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten
Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale | Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux

asymmetrische markten | scheve markten
marchés asymétriques

Autoriteit financiële diensten en markten
Autorité des services et marchés financiers

belasting op plaatsrecht op markten
taxe sur les droits d'emplacement sur les marchés

Europese Autoriteit voor effecten en markten
Autorité européenne des marchés financiers

Europese Autoriteit voor effecten en markten [ ESMA ]
Autorité européenne des marchés financiers [ AEMF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Totstandbrenging van meer opengestelde en eerlijkere markten binnen de EU door verdere implementatie van de regels op het gebied van mededinging en staatssteun.
- Offrir des marchés plus ouverts et plus justes au sein de l’UE par la mise en œuvre permanente des règles en matière de concurrence et d’aides d’Etat.

(2) De doelstelling van deze acties is het versterken van het concurrentievermogen van de Europese landbouw, het verhogen van het rendement van de producten, het waarborgen van eerlijkere mededinging zowel op de binnenmarkt als in derde landen, en het vergroten van de kennis van de consument over de voordelen van EU-landbouwproducten en EU-levensmiddelen op basis van landbouwproducten en de ontwikkeling en openstelling van nieuwe markten.
(2) L'objectif de ces actions est de renforcer la compétitivité de l'agriculture européenne, de contribuer à obtenir une meilleure rentabilité des produits, d'atteindre une plus grande équité compétitive, tant sur le marché intérieur que sur les pays tiers, et d'augmenter le niveau de connaissance des consommateurs sur les mérites des produits agricoles et produits alimentaires à base de produits agricoles de l'Union ainsi qu'en développant et en ouvrant de nouveaux marchés.

(3 bis) Dat voorlichtings- en afzetbevorderingsbeleid blijft niet beperkt tot het herstellen van het consumentenvertrouwen na crises, maar is ook bedoeld om het rendement van de producten te verhogen, de werkgelegenheid te bevorderen, te zorgen voor eerlijkere mededinging op de externe markten en ervoor te zorgen dat de consument meer en betere informatie ontvangt.
(3 bis) Ces politiques d’information et de promotion ne se réduisent pas à restaurer la confiance des consommateurs après des situations de crise, mais consistent également à obtenir une meilleure rentabilité des produits, à créer des emplois, à réaliser une plus grande équité compétitive sur les marchés extérieurs et à fournir des informations plus nombreuses et de meilleure qualité au consommateur.

Door middel van mededinging zijn tendensen van protectionisme en marktfragmentatie tegengehouden, is er een kader van richtsnoeren ingesteld dat heeft bijgedragen aan financiële stabiliteit en herstructurering, en is eerlijkere mededinging op transparante financiële markten bevorderd.
Elle a permis de contenir les tendances au protectionnisme et de limiter la fragmentation du marché, a fourni un cadre de référence qui a contribué à la stabilité financière et à la restructuration et a favorisé une concurrence plus équitable sur des marchés financiers plus transparents.

I. overwegende dat voor de begroting ook rekening moet worden gehouden met de meest recente doelstellingen van het voorlichtings- en afzetbevorderingsbeleid, die niet alleen betrekking hebben op het herstellen van het vertrouwen van de consument na crisissituaties, maar ook op het rendabeler maken van producten, bewerkstelligen van een eerlijkere mededinging op externe markten en het meer en beter voorlichten van consumenten;
I. considérant qu'il importe également de tenir compte, à des fins budgétaires, des objectifs les plus récents de la politique d'information et de promotion de l'Union, et que ces objectifs ne se réduisent pas à restaurer la confiance des consommateurs après des situations de crise, mais consistent également à obtenir une meilleure rentabilité des produits, à réaliser une plus grande équité compétitive sur les marchés extérieurs et à fournir des informations plus nombreuses et de meilleure qualité au consommateur;