Traduction de «eerste acht centimeters » (Néerlandais → Français) :

In Frankrijk werden bij alle reactorvaten ten minste de eerste acht centimeters van de dikte van het vat onderzocht, dit wil zeggen de zone waar zich de meeste gebreken van het type waterstofvlokken kunnen voordoen.
En France, l'ensemble des cuves de réacteurs a au minimum été examinée sur les huit premiers centimètres d'épaisseur de la cuve, c'est-à-dire dans la zone la plus susceptible de présenter des défauts de type défauts dus à l'hydrogène.

Art. 3. De standaardruimte, bedoeld in artikel 26, eerste lid, onder a, 2 en b, 5 van het uitvoeringsreglement, heeft als afmeting : breedte acht centimeters en hoogte zes centimeters.
Art. 3. L'espace standard, visé à l'article 26, § 1, lettres a, 2 et b, 5 du règlement d'exécution a huit centimètres de largeur et six centimètres de hauteur.