Vertaling van "eerste evaluatie vindt " (Nederlands → Frans) :

Art. 450. § 1. Een eerste evaluatie vindt plaats twee jaar na de aanvang van het mandaat.
Art. 450. § 1. Une première évaluation a lieu deux ans après le début du mandat.

Art. 8. De eerste evaluatie vindt plaats twee jaar na de inwerkingtreding van dit besluit.
Art. 8. La première évaluation a lieu deux ans après l'entrée en vigueur du présent arrêté.

Art. 9. De eerste evaluatie vindt plaats twee jaar na de inwerkingtreding van dit besluit.
Art. 9. La première évaluation a lieu deux ans après l'entrée en vigueur du présent arrêté.

De eerste evaluatie vindt uiterlijk vóór eind 2004 plaats.
La première révision interviendra avant la fin de l'année 2004 au plus tard.

De eerste evaluatie vindt uiterlijk op 25 november 2005 plaats.
Le premier réexamen a lieu au plus tard le 25 novembre 2005.

De eerste evaluatie vindt plaats uiterlijk drie jaar na de effectieve inwerkingtreding van de certificering.
Le premier examen doit avoir lieu au plus tard trois ans après l'entrée en vigueur effective du système de certification.

De eerste evaluatie vindt plaats uiterlijk drie jaar na de effectieve inwerkingtreding van de certificering.
Le premier examen doit avoir lieu au plus tard trois ans après l'entrée en vigueur effective du système de certification.

Art. 17. § 1. Elke houder van een managementfunctie wordt tweejaarlijks geëvalueerd; de eerste evaluatie vindt echter plaats op het einde van de eerste bestuursovereenkomst.
Art. 17. § 1. Chaque titulaire d'une fonction de management est évalué tous les deux ans; la première évaluation aura lieu à la fin du premier contrat d'administration.