Vertaling van "eerste ingeplante " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ingeplante neurostimulator
neurostimulateur implanté

eerste maandstonden | eerste menstruatie | eerste ongesteldheid | eerste regels | voor de eerste maal ongesteld zijn
premières règles

eerste automonteuse | eerste autotechnica | eerste automonteur | eerste autotechnicus
chef d’atelier de maintenance automobile

die eerst komt, eerst maalt | die het eerst komt, het eerst maalt
premier arrivé, premier servi | système au fur et à mesure | PAPS [Abbr.]

eerste onderluchthavenmeester eerste klasse
premier sous-chef d'aérodrome de première classe

Eerst in-eerst uit | FIFO | First in, first out
premier entré, premier sorti | PEPS

eerste verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | eerste verkoopster audio- en videoapparatuur | verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | verkoopspecialist audio- en videoapparatuur
vendeur en matériel audio-vidéo | vendeuse en matériel audio-vidéo | vendeur en matériel audiovisuel/vendeuse en matériel audiovisuel | vendeuse en matériel hi-fi

Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator
sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

eerste rechter
premier juge

rechtbank van eerste aanleg
tribunal de première instance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eerste ingeplante heroplaadbare neurostimulator(en) bij essentiële tremor
Premier(s) neurostimulateur(s) rechargeable(s) implanté(s) en cas de tremblements essentiels

Eerste ingeplante niet-heroplaadbare neurostimulator(en) bij de ziekte van Parkinson
Premier(s) neurostimulateur(s) non-rechargeable(s) implanté(s) en cas de maladie de Parkinson

Eerste ingeplante heroplaadbare neurostimulator(en) bij de ziekte van Parkinson
Premier(s) neurostimulateur(s) rechargeable(s) implanté(s) en cas de maladie de Parkinson

Eerste ingeplante niet-heroplaadbare neurostimulator(en) bij essentiële tremor
Premier(s) neurostimulateur(s) non-rechargeable(s) implanté(s) en cas de tremblements essentiels

Voor elke niet-heelkundige ingreep van invasieve medische cosmetiek moet een patiënt, bovenop de informatie vermeld in artikel 4, laatste lid van deze wet, schriftelijke informatie krijgen over het niet-heelkundige ingeplante of ingespoten materiaal, met de gedeponeerde naam van een product telkens dat product voor het eerst ingespoten wordt.
Pour toute prestation d'esthétique médicale invasive non chirurgicale, le patient doit recevoir, outre les informations précisées à l'article 4, dernier alinéa de la présente loi, une information écrite concernant le type de matériel non chirurgical implanté ou injecté comprenant le nom déposé du produit à chaque première injection du produit».

6) Hoeveel van het totaal aantal ingeplante ICD's en pacemakers in 2007, 2008, 2009 en eerste helft 2010, werden ingeplant bij patiënten die in België een statuut hebben (asielzoeker, politiek vluchteling.), maar niet de Belgische nationaliteit?
6) Sur le nombre total de DAI et de pacemakers implantés en 2007, 2008, 2009 et durant le premier semestre 2010, combien ont-ils été implantés sur des patients bénéficiant d'un statut en Belgique (demandeur d'asile, réfugié politique..) mais ne disposant pas de la nationalité belge ?

4) Hoeveel van het totaal aantal ingeplante ICD's en pacemakers in 2007, 2008, 2009 en de eerste helft van 2010, werden ingeplant bij patiënten uit de Europese Unie?
4) Sur le nombre total de DAI et de pacemakers implantés en 2007, 2008, 2009 et durant le premier semestre de 2010, combien ont-ils été implantés sur des patients issus de pays membres de l'Union européenne ?

5) Hoeveel van het totaal aantal ingeplante ICD's en pacemakers in 2007, 2008, 2009 en de eerste helft van 2010, werden ingeplant bij patiënten van buiten de Europese Unie?
5) Sur le nombre total de DAI et de pacemakers implantés en 2007, 2008, 2009 et durant le premier semestre de 2010, combien ont-ils été implantés sur des patients issus de pays non membres de l'Union européenne ?

3) Hoeveel van het totaal aantal ingeplante ICD's en pacemakers in 2007, 2008, 2009 en de eerste helft 2010, werden ingeplant bij patiënten met de Belgische nationaliteit?
3) Sur le nombre total de DAI et de pacemakers implantés en 2007, 2008, 2009 et durant le premier semestre de 2010, combien ont-ils été implantés sur des patients de nationalité belge ?

Eerste ingeplante neurostimulator bij dysfunctie van de lage urinewegen
Premier neurostimulateur implanté en cas de dysfonction des voies urinaires inférieures