Traduction de «eerste minister afspraken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eerste minister | minister-president | minister | regeringsleider
première ministre | ministre | premier ministre

Vice-Eerste Minister, Minister van Werkgelegenheid en Minister van Gelijke Kansen
Vice-Premier Ministre, Ministre de l'Emploi et Ministre de l'Egalité des Chances

Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken
vice-premier ministre et ministre de l'intérieur

regeringsleider [ eerste minister | minister-president | premier ]
chef de gouvernement [ chancelier | premier ministre ]

Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging
vice-premier ministre et ministre de la défense nationale

Vice-Eerste Minister en Minister van Economische Zaken en Verkeerswezen
vice-premier ministre et ministre des affaires économiques et des télécommunications

Vice-Eerste Minister en Minister van Verkeeswezen en Overheidsbedrijven
Vice-Premier Ministre et Ministre des Communications et des Entreprises publiques

Vice-eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken
Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

aan de eerste minister Begrotingsnorm voor het jaar 2015 - Afspraken met de Vlaamse regering voor het Vlaams Gewest en de Vlaamse Gemeenschap begrotingsbeleid EU-controle rijksbegroting provinciebegroting Vlaamse Gemeenschap Vlaams Gewest
au premier ministre Norme budgétaire pour l'année 2015 - Accords avec le gouvernement flamand pour la Région flamande et la Communauté flamande politique budgétaire contrôle de l'UE budget de l'État budget régional Communauté flamande Région flamande

aan de eerste minister Begrotingsnorm voor het jaar 2015 - Afspraken met de Vlaamse regering voor de Vlaamse steden en gemeenten begrotingsbeleid EU-controle rijksbegroting gemeentebegroting Vlaams Gewest gemeente
au premier ministre Norme budgétaire pour l'année 2015 - Accords avec le gouvernement flamand pour les villes et communes flamandes politique budgétaire contrôle de l'UE budget de l'État budget local Région flamande commune

aan de eerste minister Begrotingsnorm voor het jaar 2015 - Afspraken met de Brusselse Hoofdstedelijke regering voor de 19 Brusselse gemeenten begrotingsbeleid EU-controle rijksbegroting gemeentebegroting Hoofdstedelijk Gewest Brussels gemeente
au premier ministre Norme budgétaire pour l'année 2015 - Accords avec le gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale pour les 19 communes bruxelloises politique budgétaire contrôle de l'UE budget de l'État budget local Région de Bruxelles-Capitale commune

aan de eerste minister Begrotingsnorm voor het jaar 2015 - Afspraken met de regering van de Duitstalige Gemeenschap voor de Duitstalige Gemeenschap begrotingsbeleid EU-controle rijksbegroting provinciebegroting Duitstalige Gemeenschap
au premier ministre Norme budgétaire pour l'année 2015 - Accords avec le gouvernement de la Communauté germanophone pour la Communauté germanophone politique budgétaire contrôle de l'UE budget de l'État budget régional Communauté germanophone

aan de eerste minister Begrotingsnorm voor het jaar 2015 - Afspraken met de Waalse regering voor het Waals Gewest begrotingsbeleid EU-controle rijksbegroting provinciebegroting Waals Gewest
au premier ministre Norme budgétaire pour l'année 2015 - Accords avec le gouvernement wallon pour la Région wallonne politique budgétaire contrôle de l'UE budget de l'État budget régional Région wallonne

Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over «de zesde bijeenkomst van de G5 en de afspraken die er werden gemaakt in de strijd tegen het terrorisme» (nr. 3-712)
Demande d'explications de M. Hugo Vandenberghe au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur sur «la sixième réunion du G5 et les accords qui ont été conclus au cours de celle-ci dans le cadre de la lutte contre le terrorisme» (nº 3-712)

De Eerste minister heeft schriftelijk een aantal afspraken vastgelegd met de minister-president van de Vlaamse regering.
Le premier ministre a fixé par écrit une série d'accords avec le ministre-président du gouvernement flamand.

van mevrouw Clotilde Nyssens aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over " de naleving van zijn afspraken inzake de lengte van de asielprocedures" (nr. 3-474)
de Mme Clotilde Nyssens au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur sur « le respect de ses engagements en matière de longueur des procédures d'asile » (nº 3-474)

van mevrouw Clotilde Nyssens aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over " de naleving van zijn afspraken inzake de lengte van de asielprocedures" (nr. 3-474);
de Mme Clotilde Nyssens au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur sur « le respect de ses engagements en matière de longueur des procédures d'asile » (nº 3-474) ;