Veel verder dan die eerste motieven reikt de bemiddeling gemeenschappelijk en kenmerkend voor de organisaties die uit de migratie zijn ontstaan tussen de maatschappij van herkomst en de ontvangende maatschappij, een bijkomende troef voor het welslagen van de beleidsvormen voor migratie en ontwikkeling.
Bien au-delà des ces premiers motifs, la médiation trait commun et caractéristique des organisations issues des migrations entre sociétés d'origine et société d'accueil est un atout complémentaire à la réussite de la mise en oeuvre de ces politiques de migrations et de développement.
