Traduction de «eerste ontwerpmaatregelen zullen » (Néerlandais → Français) :

Voor het eerst zullen ontwerpmaatregelen ter wijziging of aanvulling van bestaande wetgeving, of die specifieke technische bepalingen bevatten, vier weken vóór de vaststelling ervan openbaar worden gemaakt.
Pour la première fois, les projets de mesures modifiant ou complétant la législation existante, ou établissant des dispositions techniques spécifiques, seront rendus publics quatre semaines avant leur adoption.

De eerste ontwerpmaatregelen zullen nog voor eind 2007 aan de belanghebbenden ter advies worden voorgelegd.
Les premiers projets de mesures seront normalement soumis à la consultation des parties prenantes avant la fin de 2007, notamment en ce qui concerne les éclairages urbains et des bureaux.