In de eerste plaats heeft de constitutionele Loya Jirga een grondwet goedgekeurd waarin het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen is vastgelegd.
Tout d’abord, une nouvelle constitution - qui reconnaît l’égalité entre hommes et femmes - a été adoptée par la Loya Jirga constitutionnelle.