(15) Als je een eikel bekijkt en dan het eerste scheutje eruit, en dag na dag waarnemingen doet, dan zie je een continue ontwikkeling.
(15) Si vous examinez un gland, et la première petite pousse qui en sort, puis que vous répétez votre observation jour après jour, vous verrez un développement continu.