Vertaling van "eerste sessie zullen " (Nederlands → Frans) :

In juni 2004 en in februari 2005 heeft een intergouvernementele werkgroep al vergaderd over de kaderconventie om, met betrekking tot de vragen die in de conventie worden opgesomd, voorstellen voor te bereiden die op de eerste sessie zullen worden besproken en ter goedkeuring zullen worden voorgelegd.
Un groupe de travail intergouvernemental sur la convention-cadre s'est déjà réuni à deux reprises, en juin 2004 et en février 2005, afin de préparer des propositions relatives aux questions recensées dans la convention, pour examen et adoption par la conférence des parties lors de la première session que j'ai citée tout à l'heure.

Een ander voorbeeld is dat van de opleiding `Uw kennis doorgeven', bestemd voor ambtenaren die de pensioenleeftijd naderen: de OFO-directie kan niet zeggen wanneer de eerste sessies zullen starten.
Autre exemple, celui de la formation « transmettre ses connaissances » destinée à des fonctionnaires proches de la retraite : la direction de l'IFA est incapable d'informer les fonctionnaires des dates des premières sessions.