Traduction de «eerste test vindt » (Néerlandais → Français) :

De eerste test vindt uiterlijk op 3 juli 2017 plaats".
Le premier de ces tests a lieu au plus tard le 3 juillet 2017".

De eerste test vindt vóór 31 december 2013 plaats.
Le premier test aura lieu d'ici au 31 décembre 2013.

De eerste test vindt uiterlijk op 3 juli 2017 plaats.
Le premier de ces tests a lieu au plus tard le 3 juillet 2017.

De eerste test vindt vóór 31 december 2013 plaats.
Le premier de ces tests aura lieu au plus tard le 31 décembre 2013.

11. benadrukt dat belanghebbenden die kmo's vertegenwoordigen al over de eerste versie van een effectbeoordeling moeten worden geraadpleegd, dus vóór de afronding van het voorstel, en wel in een zo vroeg mogelijk stadium om een grondige kmo-test te kunnen uitvoeren; vindt dat de Commissie de vorm van overleg moet verbeteren om kmo's beter van dienst te kunnen zijn;
11. insiste sur l'importance de consulter les parties prenantes représentatives des PME sur l'avant-projet des analyses d'impact, avant leur mise au point définitive, et le plus en amont possible, pour que le test PME soit réalisé avec rigueur; estime que la Commission devrait améliorer la formule de ses consultations afin d'être mieux à l'écoute des PME;

Momenteel vindt de test plaats voor zes modi (tot 50 km/u), maar de emissiemeting begint bij de derde modus (m.a.w. de opwarmfase vindt plaats tijdens de eerste twee modi)
L'essai est réalisé actuellement dans six modes (jusqu'à 50 km/h), mais la mesure des émissions débute au troisième mode (les deux premiers modes correspondent à une phase de réchauffement).