Vertaling van "eerste voorbereidende gesprekken " (Nederlands → Frans) :

Energie : we zullen voorbereidende gesprekken voeren tegen de lente van 2007 wanneer het eerste energie-actieplan zal worden goedgekeurd.
L'énergie: Nous allons mener des discussions préparatives pour le printemps 2007 quand on adoptera le premier plan d'action de l'énergie.

De Interdepartementale Commissie duurzame ontwikkeling, hierna ICDO genaamd, startte in het najaar 2002 de eerste voorbereidende gesprekken en bereidde in de loop van 2003 een voorontwerp van plan voor.
La Commission interdépartementale du développement durable, dénommée ci-après la CIDD, a entamé, à l'automne 2002, les premières discussions préliminaires et a préparé un avant-projet de plan dans le courant de l'année 2003.