Vertaling van "eerstelijnscontrole " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eerstelijnscontrole
vérification de première ligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Fraudebestrijding (functieclassificatie: DFI077) bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen (Operations) (Afdeling COW en luchthaven - eerstelijnscontroles - Bergen);
4° - 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Lutte contre la fraude (classification de fonction : DFI077) auprès des services extérieurs de l'Administration générale des Douanes et Accises (Operations) (Division CVP et Aérien - contrôles 1ère ligne - Mons) ;

De eerstelijnscontrole wordt door douaniers uitgevoerd die de zendingen onderscheppen en deze voorleggen aan inspecteurs van het fagg die beslissen voor eventueel verder nuttig gevolg.
Le contrôle de première ligne est exécuté par les douaniers qui interceptent les colis suspects et les présentent à l'afmps pour que ses inspecteurs décident des suites.

Een eerstelijnscontrole wordt op basis van een checklist uitgevoerd door de (28) PWA-coördinatoren.
Les (28) coordinateurs ALE effectuent un contrôle de première ligne à l’aide d’une checklist.

Binnen de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen is de Administratie Toezicht, Controle en Vaststellingen (TCV) belast met de eerstelijnscontroles.
Au sein de l'Administration Générale des Douanes et Accises, l'Administration Surveillance, Contrôle et Constatations (SCC) est responsables des contrôles de 1e ligne.

Art. 4. De Administratie Toezicht, Controle en Vaststelling heeft als hoofdopdracht de uitvoering van de opdrachten inzake toezicht en eerstelijnscontroles van de AADA.
Art. 4. L'Administration Surveillance, Contrôle et Constatation a pour mission principale l'exécution des missions de surveillance et de contrôle de première ligne de l'AGDA.

Ten gevolge van de opening van onze grenzen en de Schengen-akkoorden betreffende het vrij verkeer van personen in de Europese Unie, ligt de eerstelijnscontrole niet meer uitsluitend bij onze grensposten, maar treft deze nu ook de politiediensten, gemeentelijke administraties, consulaire diensten, enz. en verschillende ‘privé’ partners, als bijvoorbeeld de sociale zekerheid, notarissen, OCMW’s, enz.
Avec l’ouverture de nos frontières et les accords de Schengen sur la libre circulation européenne, la première ligne de contrôle n’est plus uniquement présente dans nos postes frontières mais est constituée également des services de police, services communaux, services consulaires etc. et des différents partenaires « privés » tels que sécurité sociale, notaires, CPAS, etc.

De Dienst Vreemdelingenzaken isde verantwoordelijke autoriteit belast met de opvolging en de eerstelijnscontrole van de projecten.
L'Office des Etrangers est l'autorité responsable chargée du suivi et du contrôle de première ligne des projets.

De Dienst Vreemdelingenzaken is de verantwoordelijke autoriteit belast met de opvolging en de eerstelijnscontrole van de projecten.
L'Office des Etrangers est l'autorité responsable chargée du suivi et du contrôle de première ligne des projets.