5. De rekeningen 2002 werden in februari 2009 aan het Rekenhof overgezonden, voor de rekeningen 2003 zal dit vermoedelijk gebeuren in de eerstvolgende weken aangezien zij in april 2009 aan de minister van Financiën werden toegezonden.
5. Les comptes annuels 2002 ont été envoyés en février 2009 à la Cour des Comptes, pour les comptes annuels 2003 ce sera probablement fait dans le courant des prochaines semaines vu qu'ils ont été envoyés en avril 2009 au ministre des Finances.