Traduction de «eerwaarde pater » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eerwaarde Pater | E.P. [Abbr.]
Révérend Père | R.P. [Abbr.]

Missionarissen van Afrika | Witte Paters | W.P. [Abbr.]
Pères Blancs | PB [Abbr.]

Provinciaal v.d. Paters Capucijnen
Provincial des Capucins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eerwaarde Pater Cyriel G.A. De Clercq, Franciscaan, missionaris in Taiwan;
Le Révérend Père Cyriel G.A. De Clercq, Franciscain, missionnaire à Taiwan;

Eerwaarde Pater Franciscus E.G. De Ridder, Missionaris scheutist in Taiwan;
Le Révérend Père Franciscus E.G. De Ridder, Missionnaire scheutiste à Taiwan;

Eerwaarde Pater Marcel G.L. Goffart, Missionaris scheutist in Taiwan;
Le Révérend Père Marcel G.L. Goffart, Missionnaire scheutiste à Taiwan;

Eerwaarde Pater Willy G.L. Ollevier, Missionaris scheutist in Taiwan.
Le Révérend Père Willy G.L. Ollevier, Missionnaire scheutiste à Taiwan.

Eerwaarde Pater Antoine G. Maes, Missionaris scheutist in Taiwan;
Le Révérend Père Antoine G. Maes, Missionnaire scheutiste à Taiwan;

5. verzoekt de Vietnamese regering alle gevangen gehouden gewetensbezwaarden vrij te laten, met name de Eerwaarde Heer Thich Huyen Quang, de Eerwaarde Heer Thich Quang Do en Pater Nguyen Van Ly, en hun volledige politieke en burgerlijke rechten, met inbegrip van hun bewegingsvrijheid te waarborgen;
5. appelle le gouvernement vietnamien à remettre en liberté tous les prisonniers d'opinion, en particulier le vénérable Thich Huyen Quang, le vénérable Thich Quang Do et le père Nguyen Van Ly, et à leur garantir la totalité de leurs droits politiques et civils, y compris la liberté de mouvement;