Dat gunstig advies en het akkoord van de minister van Ambtenarenzaken zijn nu verkregen, maar de hele procedure heeft zo lang geduurd dat ondertussen de geldigheidsduur van de wervingsre-serve van de Nederlandstalige inspecteurs van eetwaren wellicht verstreken is.
Cet avis favorable et l'accord du ministre de la Fonction publique viennent d'être obtenus, mais toute la procédure a pris du retard au point que la durée de validité de la réserve de recrutement des inspecteurs néerlandophones des denrées alimentaires est entre-temps arrivée à expiration.
