– gezien het sociaal pakket, op 2 juli 2008 voorgesteld door de Commissie, dat de mededeling van de Commissie "Vernieuwde sociale agenda: kansen, toegang en solidariteit in het Europa van de 21e eeuw" (COM(2008)0412) bevat, alsook verschillende andere niet-wetgevingsvoorstellen,
– vu le paquet social présenté par la Commission le 2 juillet 2008, contenant la communication de la Commission intitulée: "Un agenda social renouvelé: opportunités, accès et solidarité dans l’Europe du XXI siècle" (COM(2008)412) et de nombreuses autres propositions non législatives;
