Ik wil u ook verzekeren dat de Commissie een jaarlijkse effectbeoordeling zal uitvoeren met betrekking tot de aan Pakistan toegekende autonome handelspreferenties, en die beoordeling aan het Parlement en de Raad zal voorleggen. Dat is nog een reden om de toepassingsduur van dit instrument niet te beperken.
Je vous assure que la Commission procédera à une évaluation annuelle de l’impact des préférences commerciales autonomes octroyées au Pakistan et qu’elle la présentera au Parlement et au Conseil. Voici encore une raison de ne pas réduire la durée de l’application de cet instrument.
