Vertaling van "effectenbeurs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

effectenbeurs
bourse de valeurs mobilières

effectenbeurs [ beurs ]
Bourse des valeurs [ Bourse ]

markt van een effectenbeurs
marché d'une bourse de valeurs mobilières

in een lidstaat gelegen of werkzame effectenbeurs
bourse de valeurs située ou opérant dans un Etat Membre

officiële notering aan een effectenbeurs
cote officielle d'une bourse de valeurs

prospectus voor de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs
prospectus d'admission à la cote | prospectus d'admission à la cote d'une bourse de valeurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

i) betekent de uitdrukking "erkende effectenbeurs" elke effectenbeurs die door de bevoegde autoriteiten van de overeenkomstsluitende Partijen erkend is;
i) l'expression "bourse reconnue" désigne toute bourse déterminée d'un commun accord par les autorités compétentes des Parties contractantes;

Inmiddels is er een eerste grensoverschrijdende Europese effectenbeurs - Euronext - tot stand gebracht.
La première bourse européenne transfrontalière, Euronext, est désormais une réalité et pourrait, en cas de succès, susciter de nouvelles concentrations.

[14] Zie Richtlijn 2001/34/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 mei 2001 betreffende de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs en de informatie die over deze effecten moet worden gepubliceerd (Titel IV - Hoofdstuk III "Verplichtingen tot kennisgeving van de verwerving en overdracht van een belangrijke deelneming in een ter beurze genoteerde onderneming").
[14] Voir directive 2001/34/CE du Parlement Européen et du Conseil du 28 mai 2001 concernant l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle et l'information à publier sur ces valeurs (titre IV, chapitre III "Obligations d'information lors de l'acquisition et de la cession d'une participation importante dans une société cotée en bourse").

h) betekent de uitdrukking "erkende effectenbeurs" elke effectenbeurs die door de bevoegde autoriteiten van de overeenkomstsluitende Partijen erkend is;
h) l'expression "bourse reconnue" désigne toute bourse déterminée d'un commun accord par les autorités compétentes des Parties contractantes;

FISCALITEIT | BELASTING | EFFECTENBEURS | FINANCIELE TRANSACTIE
FISCALITE | IMPOT | BOURSE DES VALEURS | TRANSACTION FINANCIERE

administratieve rechtspraak rechtsmiddel beursoperatie dienstverrichting effectenbeurs financieel beroep centrale bank
juridiction administrative voie de recours opération de bourse prestation de services Bourse des valeurs profession financière banque centrale

internationale economie belastingfraude economische situatie effectenbeurs China
économie internationale fraude fiscale situation économique Bourse des valeurs Chine

ECONOMISCH BELEID | EFFECTENBEURS | ECONOMISCHE SITUATIE | CHINA
POLITIQUE ECONOMIQUE | BOURSE DES VALEURS | SITUATION ECONOMIQUE | CHINE

CONTROLEORGAAN | FINANCIELE INSTELLING | EFFECTENBEURS | BANKCONTROLE | EUROPESE UNIE | FINANCIELE TRANSACTIE
INSTANCE DE CONTROLE | INSTITUTION FINANCIERE | BOURSE DES VALEURS | CONTROLE BANCAIRE | UNION EUROPEENNE | TRANSACTION FINANCIERE

Thans wordt het begrip "gereglementeerde markt" in artikel 1, punt 13, gedeeltelijk gedefinieerd onder verwijzing naar de voorwaarden voor de toelating van effecten tot de notering (waarmee onder meer de bij Richtlijn 79/279 vastgestelde voorwaarden voor de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs worden bedoeld).
Le concept de "marché réglementé" de l'article 1er, paragraphe 13, est partiellement défini par une référence à l'obligation d'admettre les valeurs mobilières à un système de cotation (sont notamment visées les conditions d'admission à une cote officielle prévues par la directive 79/279).