K. overwegende de ondertekening van een contract voor levering van wapens tussen FN Herstal en Libië in 2008, de exportvergunning die FN van het Waalse Gewest heeft verkregen en de effectieve levering van duizenden pistolen, geweren en mitrailleurs;
K. considérant la signature d'un contrat de livraison d'armes entre la FN Herstal et la Libye en 2008, la licence d'exportation octroyée à la FN par la Région wallonne et la livraison effective de milliers de pistolets, fusils et mitraillettes;