Vertaling van "efficiënte en correcte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zeer efficiënte energie-conversie | zeer efficiënte energie-omzetting | zeer efficiënte energietransformatie
système de conversion multicycles à haut rendement

efficiënte communicatie met luchtverkeersdiensten verzekeren | efficiënte communicatie met luchtverkeersdiensten garanderen | zorgen voor efficiënte communicatie met luchtverkeersdiensten
assurer une communication efficace dans les services de trafic aérien

uiterst efficiënte electrochemische energieconversie | zeer efficiënte elektrochemische energie-omzetting
système de conversion électrochimique à haut rendement

chemicaliën correct verwijderen | chemische stoffen correct verwijderen
organiser correctement l’élimination de produits chimiques

de juiste bereiding van producten garanderen | de juiste bereiding van producten verzekeren | de correcte bereiding van producten garanderen | zorgen voor de correcte bereiding van producten
assurer la préparation des produits

code voor correct bestuurlijk gedrag | code voor correct bestuurlijk gedrag van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie en zijn personeel in de contacten die zij om professionele redenen met het publiek hebben
code de bonne conduite administrative | code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om een efficiënte en correcte toepassing te garanderen van het vorderingsrecht inzake milieubescherming, moet het de rechter mogelijk gemaakt worden zich te specialiseren inzake leefmilieu.
Afin de garantir une application efficiente et correcte du droit d'action en matière de protection de l'environnement, il convient de permettre au juge de développer une spécialisation en matière d'environnement.

Een splitsing naar de gemeenschappen is noodzakelijk om tot een efficiënte en correcte werking te komen.
Il est nécessaire de scinder l'Ordre en deux ordres communautaires qui puissent fonctionner efficacement et correctement.

De lokale overheid wordt in de mogelijkheid gesteld om op een efficiënte en correcte manier haar veiligheidsplannen uit te voeren waardoor zij de algemene veiligheid in de eigen gemeente kan opdrijven.
L'autorité locale pourrait mettre en oeuvre efficacement et correctement ses plans de sécurité et, partant, améliorer la sécurité générale au niveau communal.

De voorgestelde methoden zijn noodzakelijk om op een efficiënte en correcte wijze te kunnen werken en voor de burger zijn ze een garantie voor een normaal leven in een democratische rechtstaat.
Les méthodes proposées sont indispensables pour pouvoir travailler de manière efficace et correcte et elles sont, pour le citoyen, la garantie de mener une vie normale dans un État de droit démocratique.

Om ervoor te zorgen dat de middelen op efficiënte en correcte wijze worden besteed, moet de begroting van het programma aan een genderaudit worden onderworpen.
Aux fins de garantir une utilisation efficace et équitable des ressources, il convient de soumettre le budget du programme à un audit selon le genre.

(a) verifiëren dat de nodige beheers- en controleregelingen zijn getroffen en dat deze zodanig worden toegepast dat de middelen van de Unie op efficiënte en correcte wijze worden gebruikt en dat de principes van goed financieel beheer en van gelijke behandeling van mannen en vrouwen worden nageleefd;
(a) vérifier que des modalités de gestion et de contrôle ont été mises en place et sont appliquées de manière à assurer une utilisation efficace et correcte des fonds de l’Union, conformément aux principes d'une gestion financière saine et de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes;

(a) verifiëren dat de nodige beheers- en controleregelingen zijn getroffen en dat deze zodanig worden toegepast dat de middelen van de Unie op efficiënte en correcte wijze worden gebruikt en dat de principes van goed financieel beheer worden nageleefd;
(a) vérifier que des modalités de gestion et de contrôle ont été mises en place et sont appliquées de manière à assurer une utilisation efficace et correcte des fonds de l’Union, conformément aux principes d'une gestion financière saine;

verifiëren dat de nodige beheers- en controleregelingen zijn getroffen en dat deze zodanig worden toegepast dat de middelen van de Unie op efficiënte en correcte wijze worden gebruikt en dat de beginselen van goed financieel beheer worden nageleefd;
vérifier que des modalités de gestion et de contrôle ont été mises en place et sont appliquées de manière à assurer une utilisation efficace et correcte des fonds de l'Union, conformément aux principes d'une gestion financière saine;

(d) zorgen voor efficiënte en correcte communicatie tussen de deelnemers en de Commissie.
assurer une communication correcte et efficace entre la Commission et les participants.