Dat zou op zich niet zo erg zijn, indien de werknemers het resterende premiebedrag zouden ontvangen wanneer de bevoegde Europese instanties de EGKS-vergoeding uiteindelijk effectief uitbetalen.
Ce n'est pas grave si le reliquat de prime est versé lors du paiement effectif de l'indemnité CECA par les instances européennes compétentes en la matière.