- de taak supervisie te houden op de exploitatie van EGNOS vanaf het einde van de "operationele paraatheidsevaluatie" in juni 2004,
- la mission de superviser l'exploitation d'EGNOS à partir de la fin de la « Revue d'Aptitude Opérationnelle » en juin 2004,