Einde 2003 waren er 14 egovpersoneelsleden gedetacheerd : er waren geen ziektedagen bij de Nederlandstaligen, 140 bij de Franstaligen, waarvan 134 van 1 personeelslid met een zwaar 134 van 1 personeelslid met een zwaar moto-ongeval.
Fin 2003, 14 membres du personnel e-gov étaient détachés : il n'y a pas eu de jours de maladie chez les néerlandophones, il y en a eu 140 chez les francophones, dont 134 pour 1 membre du personnel qui a eu un grave accident de moto.