(5 ter) De extra ruimte die ingevolge de toetreding onder het mandaat voor gegarandeerde leningen van de EIB onstaat, bedraagt € 2 180 miljoen.
(5 ter) La marge supplémentaire dégagée, en raison de l'adhésion, dans le mandat de garantie des prêts de la BEI se monte à 2 180 millions d'euros. Une proposition distincte concernant son utilisation potentielle a été présentée parallèlement à la présente proposition.