Vertaling van "eib verschaft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

College van vertegenwoordigers van het personeel van de EIB | College van werknemers-vertegenwoordigers | College van werknemers-vertegenwoordigers van de EIB | College van werknemers-vertegenwoordigers van de Europese Investeringsbank | werknemers-vertegenwoordigers van de EIB
Collège des représentants du personnel | Collège des représentants du personnel de la Banque européenne d'investissement | Collège des représentants du personnel de la BEI | Représentants du personnel de la BEI

binnenlandse kredieten verschaft door de banksector
crédit intérieur fournit par le secteur bancaire

Europese Investeringsbank [ EIB [acronym] ]
Banque européenne d'investissement [ BEI [acronym] ]

EIB Mededelingen | EIB INFO [Abbr.]
BEI Information | BEI Info [Abbr.]

EIB-lening
prêt BEI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EIB verschaft ook een globale lening voor drie van de in het afgelopen jaar goed gekeurde milieuprojecten van Katowice en Lodz en een rioolwaterproject in Warschau.
La BEI accordera un prêt global pour trois des projets environnementaux approuvés l'an dernier pour Katowice et Lodz et pour un projet de traitement des eaux usées à Varsovie.

5. De EIB verschaft de Commissie, ten minste jaarlijks, een indicatief meerjarenprogramma van het geraamde aantal ondertekeningen van EIB-financieringsverrichtingen, om ervoor te zorgen dat de geplande EIB-financieringsverrichtingen overeenstemmen met de in dit besluit vastgestelde plafonds en dat de Commissie een adequate begrotingsplanning voor de voorziening van het Garantiefonds kan opstellen.
5. La BEI soumet à la Commission, au moins une fois par an, un programme pluriannuel indicatif indiquant le volume de signatures prévu pour ses opérations de financement, afin d'assurer la compatibilité des financements prévus par la BEI avec les plafonds fixés dans la présente décision et afin que la Commission prévoie une planification budgétaire appropriée pour le provisionnement du Fonds de garantie.

7. De EIB verschaft de in de leden 2 tot en met 6 bedoelde informatie op eigen kosten.
7. La BEI supporte les coûts de la communication des informations visées aux paragraphes 2 à 6.

Pas wanneer er meer duidelijkheid verschaft wordt door de Commissie en de EIB kan er dus eventueel gekeken worden naar eventuele Belgische en regionale bijdragen.
Ce n'est qu'à partir du moment où la clarté sera faite par la Commission et la BEI qu'une contribution belge ou régionale pourra éventuellement être examinée.

InnovFin adviesdiensten, die de EIB op basis van maximaal 28 miljoen euro uit de begroting van Horizon 2020 verschaft, zijn gericht op een betere "financierbaarheid" en investeerbaarheid van grote projecten waarvoor substantiële en langetermijninvesteringen nodig zijn.
Le produit «InnovFin Advisory services», fourni par la BEI dans les limites d'une enveloppe de 28 millions d'euros au titre du budget d'Horizon 2020, vise à améliorer la «bancabilité» et la préparation à l'investissement de projets importants qui nécessitent des investissements substantiels à long terme.

De EIB verifieert regelmatig de door de projectontwikkelaars verschafte informatie en maakt deze openbaar indien de projectontwikkelaar hiermee instemt.
La BEI vérifie régulièrement les informations fournies par les promoteurs de projets et les rend publiques, sous réserve de l'accord de ces derniers.

De Europese Investeringsbank is in 1958 opgericht bij het Verdrag van Rome, de EIB is de EU-instelling voor het verstrekken van langlopende leningen, die geld verschaft voor verschillende projecten om levensvatbare investeringsprojecten te financieren die EU-doelstellingen verder brengen.
Établie en 1958 par le traité de Rome, la Banque européenne d’investissement (BEI) est l’organisme de financement de l’Union européenne (UE) à long terme. Elle fournit des capitaux pour financer des projets d’investissement viables qui contribuent à la réalisation des objectifs de l’UE.

Het Activiteitenplan verschaft een referentie waaraan de resultaten die in de jaarverslagen van de EIB worden gepubliceerd, kunnen worden getoetst.
Il sert de référence pour évaluer les résultats présentés dans les rapports annuels de la BEI.

De Raad luisterde tenslotte naar Commissielid de SILGUY, die toelichting verschafte bij het voorstel van de Commissie tot verlenging van de garantie van de Gemeenschap voor verliezen van de EIB op leningen voor projecten in derde landen, die in principe op 1 februari 2002 afloopt.
Le Conseil a pris acte de la présentation faite par le Commissaire Yves-Thibault de SILGUY de la proposition soumise par son institution en vue d'un renouvellement de la garantie communautaire pour les opérations de prêt de la BEI dans les pays tiers, qui expire en principe le 1er février 2002.