Daartoe zal toegang tot concessionele middelen moeten worden geboden en zullen de aan externe EIB-activiteiten gewijde personele middelen binnen een redelijke termijn moeten worden verhoogd.
Cela passe par un accès à des ressources concessionnelles et une augmentation, dans des délais raisonnables, des ressources humaines consacrées aux activités extérieures de la BEI.